近日，河南科源·日本東洋技術服務合作簽約儀式在永城市舉行。國務院僑務辦公室副主任任啟亮，商丘市委常委、永城市委書記馬富國，中國僑商投資企業協會秘書長于曉，全日本華人博士科技人才交流機構理事長辛平，日本東洋鋁業專務執行董事清水遵等出席簽約儀式。
本次合作項目的簽約，標志著河南科源電子鋁箔和日本東洋鋁業株式會社技術服務合作進入了實施階段，雙方的緊密配合，共同發力，將進一步推動永城鋁精深加工產品轉型升級，更好地促進永城走上產品終端化、高端化發展道路。
河南科源·日本東洋技術服務合作簽約儀式在永城市舉行。國務院僑務辦公室副主任任啟亮，商丘市委常委、永城市委書記馬富國，中國僑商投資企業協會秘書長于曉，全日本華人博士科技人才交流機構理事長辛平，中國電子元件行業協會電容器分會秘書長陳忠逸，商丘市政協副主席、河南神火集團公司董事長李崇，日本東洋鋁業專務執行董事清水遵，河南神火集團公司總經理崔建友，河南科源電子鋁箔有限公司董事長任啟禮，以及我市領導韓濤、朱傳峰、李宗巖、李中華等出席儀式。
任啟亮在致辭中說，永城歷史悠久，文化底蘊深厚，工業基礎扎實，資源充足，希望有更多的日本朋友來中國、來河南、來永城走一走，看一看，有更多的了解、更多的合作。同時，希望在日本的華人、華僑關心支持祖國的發展建設，成為中日之間合作交流的橋梁和紐帶，為兩國人民的友誼和兩國經濟、技術、科技等方面合作做出積極貢獻。
馬富國在致辭中首先對科源公司、東洋鋁業兩家企業的牽手合作表示祝賀。他說，永城是新型工業城；境內煤炭資源豐富，是全國無煙煤基地、河南省最大的煤化工產業基地；鋁精深加工產業集群規模處于河南省同行業前三位，是重要的鋁精深加工基地；同時，永城還是國家現代農業示范區、“中國面粉城”；完善的社會保障、優越的自然條件、良好的生活環境，造就了宜居宜業的勝地、健康長壽的福地。
東洋鋁業成立于1931年，目前在中國、日本、美國、法國四個國家共有14個子公司，本公司從事鋁箔、鋁粉末等產品的研發、生產和銷售。同時，清水遵還表示，將全力以赴為科源公司提供技術服務，確保項目取得成功。
據悉，該項目是由國務院僑務辦公室支持運作，通過近三年來的相互考察、多次調研、坦誠交流、友好協商和共同努力，達成了合作共識。按照簽署的《技術服務許可合同》，東洋鋁業本部將為科源培養技術管理人才，利用科源設備和東洋相關設備資源進行產品質量攻關研發，使河南科源公司的技術水平和產品質量逐步達到中國同行業界一流水平、國際先進水平。
河南科源電子鋁箔有限公司是河南省唯一一家以生產高 純鋁和電子鋁箔為主要產品的高新技術企業，也是河南省節能減排示范企業、河南省電子信息行業30強企 業。
公司所從事產業屬國家重點扶持的七大振興產業之一的新材料產業，填補了河南省 高純鋁和電子鋁箔兩項技術空白。規劃年產高純鋁和電子鋁箔各3萬噸，計劃總投資15億元，年實現銷售 收入15億元、利稅3億元。項目分期建設，一期工程高純鋁、電子鋁箔各1.5萬噸于2010年底建成，2011年 投入試生產，2012年正式投產。
公司主要生產兩大產品：高純鋁和電子鋁箔。高純鋁是以普鋁為原料，采用三層電 解法加工而成，可生產99.999%的高純鋁，質量品位行業領先，工藝技術處于國內先進水平。電子鋁箔以 99.996%高純鋁為原料，采用精密鑄造、高技術壓延和真空退火熱處理工藝加工而成，設備先進且多為進 口設備，產品內部織構要求必須達到96%以上，具有設備臺套多、工藝流程長、匹配精度要求高、質量必 須穩定一致等特點。其終端產品為電解電容器。
河南科源電子鋁箔有限公司と
技術提供サービスの合意書締結のお知らせ
當社は、以下のとおり、中華人民共和國の河南科源電子鋁箔有限公司（以下、「河南科源」という。）と電解コンデンサ用高純度アルミニウム箔（以下、「電極箔」という。）の技術提供サービスに関する合意書を締結しましたのでお知らせいたします。
1.目 的
電極箔は今後も世界的に需要の拡大が見込まれており、中國の電極箔メーカーからは、當社の技術を取り入れ、品質およびコストの改善を図り、市場優位に立ちたいという要望が従前よりありました。そこで今般、當社はそれに応じ、河南科源と電極箔技術提供サービスに関する合意書を締結いたしました。
2.內 容
①契約締結日 2015年 4月 25日
②提供期間 合意書締結後5年間
③達成目標 國際競爭で優位に立てるレベルまで
3.河南科源の概要
(2014年12月31日)
商 號 河南科源電子鋁箔有限公司
所 在 地 中國河南省永城市産業集聚區
代 表 者 任 啟禮 (REN QI LI)
設立年月日 2008年 12月
主な事業內容 電極箔の製造、販売
従 業 員 數 約 400名
資 本 金 1億人民元
生 産 能 力 15,000ｔ/年
本次合作項目的簽約，標志著河南科源電子鋁箔和日本東洋鋁業株式會社技術服務合作進入了實施階段，雙方的緊密配合，共同發力，將進一步推動永城鋁精深加工產品轉型升級，更好地促進永城走上產品終端化、高端化發展道路。
河南科源·日本東洋技術服務合作簽約儀式在永城市舉行。國務院僑務辦公室副主任任啟亮，商丘市委常委、永城市委書記馬富國，中國僑商投資企業協會秘書長于曉，全日本華人博士科技人才交流機構理事長辛平，中國電子元件行業協會電容器分會秘書長陳忠逸，商丘市政協副主席、河南神火集團公司董事長李崇，日本東洋鋁業專務執行董事清水遵，河南神火集團公司總經理崔建友，河南科源電子鋁箔有限公司董事長任啟禮，以及我市領導韓濤、朱傳峰、李宗巖、李中華等出席儀式。
任啟亮在致辭中說，永城歷史悠久，文化底蘊深厚，工業基礎扎實，資源充足，希望有更多的日本朋友來中國、來河南、來永城走一走，看一看，有更多的了解、更多的合作。同時，希望在日本的華人、華僑關心支持祖國的發展建設，成為中日之間合作交流的橋梁和紐帶，為兩國人民的友誼和兩國經濟、技術、科技等方面合作做出積極貢獻。
馬富國在致辭中首先對科源公司、東洋鋁業兩家企業的牽手合作表示祝賀。他說，永城是新型工業城；境內煤炭資源豐富，是全國無煙煤基地、河南省最大的煤化工產業基地；鋁精深加工產業集群規模處于河南省同行業前三位，是重要的鋁精深加工基地；同時，永城還是國家現代農業示范區、“中國面粉城”；完善的社會保障、優越的自然條件、良好的生活環境，造就了宜居宜業的勝地、健康長壽的福地。
東洋鋁業成立于1931年，目前在中國、日本、美國、法國四個國家共有14個子公司，本公司從事鋁箔、鋁粉末等產品的研發、生產和銷售。同時，清水遵還表示，將全力以赴為科源公司提供技術服務，確保項目取得成功。
據悉，該項目是由國務院僑務辦公室支持運作，通過近三年來的相互考察、多次調研、坦誠交流、友好協商和共同努力，達成了合作共識。按照簽署的《技術服務許可合同》，東洋鋁業本部將為科源培養技術管理人才，利用科源設備和東洋相關設備資源進行產品質量攻關研發，使河南科源公司的技術水平和產品質量逐步達到中國同行業界一流水平、國際先進水平。
河南科源電子鋁箔有限公司是河南省唯一一家以生產高 純鋁和電子鋁箔為主要產品的高新技術企業，也是河南省節能減排示范企業、河南省電子信息行業30強企 業。
公司所從事產業屬國家重點扶持的七大振興產業之一的新材料產業，填補了河南省 高純鋁和電子鋁箔兩項技術空白。規劃年產高純鋁和電子鋁箔各3萬噸，計劃總投資15億元，年實現銷售 收入15億元、利稅3億元。項目分期建設，一期工程高純鋁、電子鋁箔各1.5萬噸于2010年底建成，2011年 投入試生產，2012年正式投產。
公司主要生產兩大產品：高純鋁和電子鋁箔。高純鋁是以普鋁為原料，采用三層電 解法加工而成，可生產99.999%的高純鋁，質量品位行業領先，工藝技術處于國內先進水平。電子鋁箔以 99.996%高純鋁為原料，采用精密鑄造、高技術壓延和真空退火熱處理工藝加工而成，設備先進且多為進 口設備，產品內部織構要求必須達到96%以上，具有設備臺套多、工藝流程長、匹配精度要求高、質量必 須穩定一致等特點。其終端產品為電解電容器。
河南科源電子鋁箔有限公司と
技術提供サービスの合意書締結のお知らせ
當社は、以下のとおり、中華人民共和國の河南科源電子鋁箔有限公司（以下、「河南科源」という。）と電解コンデンサ用高純度アルミニウム箔（以下、「電極箔」という。）の技術提供サービスに関する合意書を締結しましたのでお知らせいたします。
1.目 的
電極箔は今後も世界的に需要の拡大が見込まれており、中國の電極箔メーカーからは、當社の技術を取り入れ、品質およびコストの改善を図り、市場優位に立ちたいという要望が従前よりありました。そこで今般、當社はそれに応じ、河南科源と電極箔技術提供サービスに関する合意書を締結いたしました。
2.內 容
①契約締結日 2015年 4月 25日
②提供期間 合意書締結後5年間
③達成目標 國際競爭で優位に立てるレベルまで
3.河南科源の概要
(2014年12月31日)
商 號 河南科源電子鋁箔有限公司
所 在 地 中國河南省永城市産業集聚區
代 表 者 任 啟禮 (REN QI LI)
設立年月日 2008年 12月
主な事業內容 電極箔の製造、販売
従 業 員 數 約 400名
資 本 金 1億人民元
生 産 能 力 15,000ｔ/年
