第四屆“中外跨國公司CEO圓桌會議”于11月5日-7日在北京中國大飯店舉行。網易財經作為本次會議的特邀媒體合作伙伴在現場進行直播。美國鋁業公司亞太區總裁陳錦亞士出席了會議并做主題演講。

　　陳錦亞介紹說，鋁工業在中國起到了非常大的作用，在過去的二十年中，中國鋁的產量增長幾乎以每年165%的速度在增長，世界50%以上的鋁的增長機會和30%以上的使用都在中國發生，會發生什么問題呢？會發生一些環境保護問題，能源消耗問題，如果仔細看看中國在過去的30年發展過程的單位GDP的能耗和對資源的消耗，存在著非常嚴重的高耗能、高排放、高度消耗中國國內資源三大問題。這三大問題必須解決，這是什么道理呢？今天在這里開這次會議很重要，因為十二五重點強調這個問題，對我們每一個企業來說，如果我們不能在這個時候把握住這種機會，很可能是我們這個企業對我們的利潤說再見的時候了。所以必須要看到這個問題，做好下一步的工作。

　　以下為文字實錄：

　　陳錦亞：各位好！很高興有機會到這里參加這次論壇。中國的經濟發展是舉世矚目的，過去30年的發展經歷和將來10年、20年的發展都會給我們提出一個非常值得我們探究的問題，中國經濟發展究竟要走怎么樣一條路，所以很榮幸今天有這么一個機會和大家分享一下美鋁在見證中國發展的過程中如何看待下一步在十一五計劃將要完成之際，在十二五計劃即將產生之際，我們談談中國經濟轉型中我們的思考，我們對中國經濟發展，尤其是鋁工業發展的見解。

　　在將來的十年、二十年中，發展仍是中國經濟最主要的一個主題，中國政府今年已經超過了日本，成為世界第二大經濟體，在未來，我們會更多的向全球展示中國在全球中的重要的作用。我們看一下主要的工業領域中國的一些變化，中國從一個以自行車為名字的王國轉換為汽車王國，僅僅用了30年不到的時間。在今年，中國的汽車總產量預計達到1700萬輛，是全球最大的市場。高鐵更是中國的一個驕傲，我們的公司CEO曾經是西門子的CEO，他在和中國鐵道部長談話的時候，他說七年前當我第一次到中國來談高鐵的時候，那時候談的是中國第一列高速鐵路。今年年底，按照鐵道部的計算，中國今年年底高鐵的里程數將達到7300公里，預計到2012年，將超過13000公里，全球最長的高鐵國家。中國未來的十年核能將達到84億兆瓦，這是什么意思呢？中國政府將投入6000億元的資金，即使是這么大的一個生產規模，他只占了中國整個能源能量的5%。

　　中國工業的發展速度遠遠比很多人想象快的多，但是在快的多的過程中，也給我們帶來了很多的挑戰，帶來了很多的機遇，我們從鋁工業看看中國今后的發展，其實很簡單，經過全球幾十年的發展，無非就是人口問題，能源問題，氣侯變化以及城鎮化的問題，中國將面對這三個問題，比任何國家面對的都更多一些。

　　鋁工業在中國起到了非常大的作用，在過去的二十年中，中國鋁的產量增長幾乎以每年165%的速度在增長，世界50%以上的鋁的增長機會和30%以上的使用都在中國發生，會發生什么問題呢？會發生一些環境保護問題，能源消耗問題，如果仔細看看中國在過去的30年發展過程的單位GDP的能耗和對資源的消耗，存在著非常嚴重的高耗能、高排放、高度消耗中國國內資源三大問題。這三大問題必須解決，這是什么道理呢？今天在這里開這次會議很重要，因為十二五重點強調這個問題，對我們每一個企業來說，如果我們不能在這個時候把握住這種機會，很可能是我們這個企業對我們的利潤說再見的時候了。所以必須要看到這個問題，做好下一步的工作。

　　看一看中國的指標，在2002年以前，中國的單位GDP能耗一再往上走，即使到了2002-2005年期間，中國單位GDP能耗還在往上走，增長的速度很快，但是從2006年以后，中國的單位能耗在往下走，今年年底將會達到非常好的標準，20%，將來的五年到十年中大概以17%左右的速度發展，所以給我們提供了很多挑戰。當然也給我們企業發展和地方領導提出了很大的挑戰，有一些地方為了節能減排達到標準，為了十一五最后幾個月達到標準，甚至采取了極端措施，拉閘限電，我們覺得這個和節能減排真正的宗旨不符合。節能減排從嚴格的意義上說是一個國家的經濟體制發生根本變化的一個標志，應該是幫助企業更快發展，幫助經濟更快發展，幫助經濟更好發展的一種方法。所以我們對節能減排唯一的一句話就是歡迎而且必須用最好的方法來用節能減排幫助我們實施過去我們做不到的。

　　鋁工業有它的特點，1888年到今天，全球產生了8億噸左右的鋁，但是在這100多年時間中，鋁被反復的重復的使用，由于它的特性，到今天為止，75%以上產生的鋁還在被重復使用著。我們說鋁是地球上循環使用率最高的材料之一，重新融化再生產損失不到1%，是所有金屬中最低的之一。如果我們再往前走走，看看鋁在現實中的作用，如果用鋁材代替鋼材，在同樣體積的情況下，使用鋁材每年可以減少2.5億噸的二氧化碳的排放。如果用鋁代替鋼，在同樣體積情況下，安全性能更高，但是二氧化碳排放可以減少23公斤左右。在不增加重量的情況下，鋁是更具有安全性的。在過去的十幾年中，全球鋁在汽車工業中得到了很廣泛的使用。

　　鋁這個產品如果可以正確使用，重復使用，可以達到二氧化碳排放綜合的標準，鋁的生產過程中對我們的企業還必須給我們加一個標準，在現在生產的基礎上，必須降低二氧化碳的排放。

　　在中國這個情況下，如何通過鋁工業看整個中國工業的發展的一些建議。我們覺得中國的經濟發展，包括鋁工業發展要學會合理使用清潔能源，要學會使用其他國家的資源，中國必須是一個制造大國和制造強國，但是前提必須是合理使用綠色資源和綠色能源。為什么不能通過冰島為我們生產一些電解鋁、氧化鋁，進行深加工呢？為什么不能讓我們的員工生活水平提高，由于我們產品的升級換代，使我們的產品的價值更高，使我們的回報更高，使我們的員工的生活水平得到更多的提高呢？

　　第一，合理利用全球資源。

　　第二，合理利用全球的綠色資源，很多事情可以在中國做，也可以在國外做，如果必須要用煤產生的能來做的話，制造很多的二氧化碳的情況下，可以放到國外去做，利用國外的清潔能源幫我生產。

　　第三，30年的發展經驗大家可以看到，跨國企業進入中國的時候，大量和中國公司合作，以雙贏的方法在中國立下腳，并且發展。美鋁就是很典型的例子，美鋁能夠在中國發展壯大，就是靠和中國企業合作。我相信中國企業可以用同樣的方法，充分利用跨國企業在中國的經驗和跨國企業在全球的經驗。上兩個月在參加達沃斯天津論壇的時候，聽了溫家寶總理的講話，很有道理，他說凡是在中華人民共和國境內合法注冊成立的企業都是中華人民共和國的公司，既然都是中華人民共和國的公司，為什么我們不能和跨國企業一起攜起手來走向國外，合理利用全球的資源，幫助中國合理利用全球的綠色能源，幫助中國做成一個更強大的生產大國？這是在座各位的任務，也是我們美鋁在中國這么多年以來得出的結論，謝謝各位！